L’Inail con la nota del 29 luglio 2004 precisa che la proroga relativa al Dpcm 14 luglio 2004 (che prevede la possibilità di effettuare i versamenti entro il 20 agosto, senza maggiorazione) interessa anche i premi assicurativi dovuti ai sensi del Testo unico sugli infortuni (articolo 17, Dlgs 241/97).
Il differimento dei termini interessa ogni tipo di pagamento compresi i versamenti rateali (articolo 20) scadenti nel periodo.


